плотный - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

плотный - Übersetzung nach Englisch

Плотный контакт
  • Схема строения плотного контакта
  • ПЭМ]])

плотный      

• An air-tight joint.


• Valves should be kept leak free.

плотный      
adj.
dense, compact, tight; плотный в себе, dense in itself; всюду плотный, everywhere dense; метрически плотный, metrically dense; нигде не плотный, nowhere dense
плотно         
adv.
densely, compactly; плотно вложенный, tightly embedded (semigroup theory)

Definition

плотный
ПЛОТНЫЙ, сбитый, сжатый, густой, содержащий много вещества (плоти?) в малом объеме. Камень плотнее губки, а золото меди. Плотное, добротное сукно. Плотный песчаник, нерыхлый.
| Сплошной, тесной связи, без дыр и щелей. Плотный забор. Кровля неплотна, течет. Лады в бочонке пригоняются как можно плотнее. * Плотно поужинать, сытно, много. * Он плотно уснул, крепко. Придвинь стол поплотнее к стене. Плотный шов, частый, прочный, крепкий. Он плотно принялся за работу, настойчиво, усердно. Держись сохи плотнее, так будет прибыльнее.
| О человеке сбойливый, широкоплечий, крепкого склада и полный, ·противоп. жидкий
, тощий
, худощавый
, поджарый
.
| ·стар. плотничный. Плотный мастер. Плотная котляна (артель), ·*архан. когда паевщики идут на промыслы от себя, не от хозяина; главный из них корщик, второй полукорщик, третий полууженщик (ужна, пай), прочие покрутчики, покрученики.
| ·*архан. плотной, верный, правый, несомненный; плотно нареч. достоверно. Говорят, да порато плотно еще не знают. Плотность жен. свойство плотного; общее свойство тел, ·противоп. жидкость
, рыхлость
, скважность
. Плотность сравнительная, густота вещества в данном объеме, выражается числом: вес, разделенный на толщу (кубический объем). Тела равного объема тяготеют силою, по содержанью (отношенью) плотности своей.
| Плотность этой корзинки такова, что она капли воды не роняет. Плотновато забита пробка, не вытащишь. Плотить что, сплачивать, плотно соединять, сколачивать, скреплять; более о грубой, топорной деревянной работе. Плотить гонки или плоты. Избу рубят, а холостое строенье из мелкого леса, досок, плотят. Половицы плотить, пристрагивая сколачивать. Плотить слова в наборе, складывать в строки.
| Плотить, ·*архан. врать, городить чепуху. -ся, быть плотиму. Плоченье ср. плотка жен., ·*новг. плотьба жен. действие по гл. Плотнить холст, мочкой, каткой и лощеньем делать плотнее. Плотнеть, становиться плотнее. Облака плотнеют, стали сбиваться в тучки. Ты плотнеешь, поплотнел с зимы. Плот муж., ·*южн., ·*зап. заплот, забор досчатый, деревянный, забранный в столбах.
| Общее: сплоченные на воде бревна, б.ч. вицами, вязками, для сплава; гонка, кошма (несколько плотов вместе);
| помост на воде, плавучая пристань, мойка, прачечный, портомойный плот; ·*астрах. пристань рыбная, на ватагах, иногда и на сваях. Перевозный плот, паром, для переправы через речку на канате.
| горн. помост, на коем ставится стул кричной наковальни. Плотовой лес. Плотовое ср. плата прачек на портомойном плоту, за допуск к мытью, полосканью; оброчная плата содержателя, съемщика прачечного плота; перевозное, плата за переправу. Плота спустить, ·*сиб. распустить вздорный слух. Я вас на плотах перевешаю да вниз спущу! (угроза; было встарь за обычай, в страх бунтовщикам). Плотовщик муж. хозяин или рабочий на плотах, гонках;
| перевозчик.
| Плотик, горное: рудообмывальный верстак. Плотишка рассыпался. Экой плотища плывет!
| Плотища, плотище, ·*архан. плавучая пристань. Плотильщик ·*новг. рабочий для вязки гонок, плотов. Плотик муж., ·*архан. плотное, песчаное, песчанокаменистое дно реки.
| ·*пермяц. материк, подпочва, нетронутый пласт под верхним слоем, под черноземом; горн. почвенный камень, см. почва
. Плота. жен., ·*вор. лог или балка, раздол.
| Плота, ·*твер. плотиво ср., ·*новг. сошная кокора. Плотбище ср., ·*сев., ·*вост. место на берегу реки, род пристани, где плотят гонки, вяжут плоты, или где строят барки, суда; стапель, верфь; становище. Плотки жен., мн., ·*твер. мостки, лава, кладка. Плотина жен. пересыпь, ·*южн. гребля, инженерное дамба; запруда, заимка, земляной вал поперек ложа речки, или балки, оврага с ключами, для подпруды, скопа и удержанья воды. Плотина б.ч. прудится или занимается для мельницы, и лишняя вода, для избежанья подпруды, подтопа выше по реке, или прорыва плотины, спускается через творила, вешняки. Простая плотина гатится хворостом и заваливается землей, а иногда забирается сваями, либо одевается тесаным камнем. Держи, как плотина воду держит! Грудью, как плотиной, приняли удар неприятеля. Хорошо по пруду быть и плотине. Тихая вода берега подмывает (и плотины рвет). Плотины пальцем не заткнешь (как прорвет ее).
| Плотина, ·*вят. плоть, вычесываемая из головы. Плотинные творила. Плотинщик, запрудчик, заимщик, сведущий в этом деле мастер, мельник, нередко знахарь. Плотник муж. аргун ·*новг.-валд. древодел, рабочий для лесных поделок и строений. Главное орудие плотника топор, затем - долото, грубый наструг, наверток, иногда пила; нитка, отвес и драч. Не топор тешет, плотник. Плотнику (или работнику) копейку, подрядчику (нарядчику) рубль. Господин - что плотник: что захочет, то и вырубит. Судья - что плотник: что захотел, то и вырубил. Столяры да плотники от Бога прокляты: а за то их прокляли, что много лесу перевели (шуточн.). Плотнички бестопорнички, срубили горенку безуголенку. (скирд). Текушки текут, бегушки бегут, хотят Волынского князя сломать. (стог). С плотниками, которые избу рубят, надо честно обходиться, чтоб они не заговорили избы на голову хозяина. Кабы не клин да не мох, так бы плотник издох. При хорошем плотнике у плохого руки трясутся. Плотниковы заработки на стороне. Плотничья артель. Плотничьи, -ницкие приемы. Плотничкая работа, рубка. Где клей, там столярная, а уж не плотничная работа. Плотнический промысел. Плотничество ср. мастерство, ремесло, занятие это. Почти вся Владимирская губерния промышляет плотничеством. Плотничать, заниматься этим промыслом, мастерством. Плотничанье ср. занятие плотника, на деле. Плотница жен., ·*сев. пловучая пристань.

Wikipedia

Плотные контакты

Пло́тные конта́кты (англ. tight junctions) — запирающие межклеточные контакты, присущие клеткам позвоночных животных, в составе которых мембраны соседних клеток максимально сближены и «сшиты» специализированными белками клаудинами и окклюдинами. Распространены в эпителиальных тканях, где составляют наиболее апикальную часть (лат. zonula occludens) комплекса контактов между клетками, в который входят адгезионные контакты и десмосомы. Плотные контакты построены из нескольких лент, опоясывающих клетку, которые, пересекаясь между собой, образуют сетевидную связь. С цитоплазматической стороны ассоциированы с актиновыми филаментами.

Эпителиальные ткани выполняют барьерную и транспортную функции, для этого они должны быть способны пропускать одни вещества и задерживать другие. Такую выборочную проницаемость успешно обеспечивают клеточные мембраны, однако между клетками остаются промежутки, через которые может проходить так называемый парацеллюлярный (параклеточный) транспорт. Роль плотных контактов заключается в том, чтобы ограничивать и регулировать параклеточную диффузию: они предотвращают протекание тканевой жидкости через эпителий, но при необходимости могут быть проницаемыми для ионов, небольших гидрофильных молекул и даже макромолекул. Также плотные контакты выполняют так называемую функцию «ограждения», они предотвращают диффузию компонентов мембраны в её внешнем слое, благодаря чему поддерживается разница в составе апикальной и базолатеральной мембран. Плотные контакты задействованы в сигнальных путях, регулирующих пролиферацию, поляризацию и дифференциацию эпителиальных клеток.

Аналогом плотных контактов у беспозвоночных являются септированные контакты.

Beispiele aus Textkorpus für плотный
1. Ткань жакета -предпочтительно легкая, это может быть плотный хлопок или деним, плотный шелк, легкая шерсть, вельвет.
2. Другой -- низкий, плотный, рассудительный крепыш...
3. "Мы постоянно проводим плотный мониторинг района.
4. Скорее всего, у девушки плотный гастрольный график.
5. Плотный график концертов, перелеты, переезды, бессонные ночи.
Übersetzung von &#39плотный&#39 in Englisch